California State University-Long Beach
Bachelor's degree program
2021 – 2023
- Linguistic, Comparative, and Related Language Studies and Services

I read books multiple times a month.

I read books multiple times a month.
Hello, my name is Fernando! I am a first-generation student pursuing higher education in the interdisciplinary field of linguistics. As an aspiring linguist, I engage in many language practices. I perform services such as translating legal documents for attorneys representing undocumented immigrants, subtitling various forms of multimedia, and volunteering as an interpreter at a physical therapy clinic. I intend to continue my education beyond the baccalaureate level by enrolling in an accredited court interpreting certification program and obtaining my master’s degree and Ph.D. in Computational Linguistics. As a multilingual individual, I am passionate about spreading the importance of language learning. One of my long-term goals is to create a comprehensive language learning program, with the prospect of integrating it into the K-12 school curriculum. The program will be an immersive learning experience that will expand on the current model of foreign language instruction. It will be a tool that instructors can use to provide their students with current concepts and information about all recorded languages—generating lifelong multilingualism and perpetuating language diversity.
Bachelor's degree program
2021 – 2023
Associate's degree program
2019 – 2021
High School
2015 – 2019
Translation and Localization · CSULB Translation Studies Internship Program
Jan 2023 – Present
Education · Citrus College: Counseling and Advisement Center
Jan 2020 – Jan 2021
Varsity · 2 awards
2015 – 2018
Citrus College · Research and Experimental Psychology
2021 – 2021
Citrus College · Biopsychology
2021 – 2021
CSU Long Beach · Theatre Criticism
2022 – 2022
Citrus College · 3-D Design
2021 – 2021
Citrus College · Music Criticism
2020 – 2020
Citrus College · Film Criticism
2020 – 2020
Citrus College Little Theatre · Acting
2019 – 2019
Azusa High School · Theatre
2018 – 2019
Azusa Unified School District · Music
2011 – 2019
Volunteering · Independent Translation Services
2022 – 2022
Volunteering · South Texas ProBAR Project
2023 – Present
Volunteering · Independent Personalized Tutoring
2021 – 2021
Volunteering · St. Frances of Rome
2017 – 2018
Volunteering · Azusa High School: Marching Band
2015 – 2019
Volunteering · City of Azusa: Food Banks
2015 – 2019
Volunteering · City of Azusa: Annual Toy Drive
2015 – 2019